-
1 навредить
навредить см. вредить -
2 навредить
навредитьהֵרַע [לְהָרַע, מֵרֵעַ, יָרַע / יָרֵעַ]; חָבַל [לַחֲבוֹל, חוֹבֵל, יַחֲבוֹל]; הִזִיק [לְהַזִיק, מַ-, יַ-]; חִיבֵּל [לְחַבֵּל,* * * -
3 навредить
-
4 навредить
-ежу, -едишьρ.σ. (με. δοτ.)• βλάπτω ζημιώνω•навредить делу ζημιώνω την υπόθεση.
-
5 навредить
сов. кому-чемуҙур зыян (зарар) килтереү -
6 навредить
совер.;
(кому-л. чем-л.) do much harm (to smb. by smth.) ;
harm (by)Большой англо-русский и русско-английский словарь > навредить
-
7 навредить
см. вредить -
8 навредить
-
9 навредить
сов., дат. п., разг. -
10 навредить
-
11 навредить
1) General subject: bitch up, blight, disserve, do harm, do an ill turn (кому-л.), disturb, do much of harm2) Makarov: do a lot of harm, do much harm, do an ill service (кому-л.), do an ill turn (кому-л.) -
12 навредить (кому-л.) испортить (кому-л.) дело
General subject: put pipe outУниверсальный русско-английский словарь > навредить (кому-л.) испортить (кому-л.) дело
-
13 навредить здоровью окружающих
Office equipment: harm anyone adversely (о работе оборудования)Универсальный русско-английский словарь > навредить здоровью окружающих
-
14 навредить самому себе
General subject: shoot oneself in the foot (The premier shot himself in the foot when he said that. - сам себе навредил)Универсальный русско-английский словарь > навредить самому себе
-
15 навредить испортить дело
General subject: (кому-л.)(кому-л.) put pipe outУниверсальный русско-английский словарь > навредить испортить дело
-
16 навредить самому себе
vУниверсальный русско-немецкий словарь > навредить самому себе
-
17 навредить себе своей болтливостью
vgener. sich das Maul verbrennenУниверсальный русско-немецкий словарь > навредить себе своей болтливостью
-
18 навредить здоровью
-
19 навредить
-
20 навредить
сов.zarar vermek; zararı dokunmak
См. также в других словарях:
навредить — сделать гадость, повредить, подвести под монастырь, подсидеть, подгадить, подставить, подставить ножку, насолить, напакостить, наподличать, напаскудить, нагадить, нанести ущерб, нашкодить, причинить вред, нанести вред, нашкодничать, подмочить… … Словарь синонимов
НАВРЕДИТЬ — НАВРЕДИТЬ, см. навереживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАВРЕДИТЬ — НАВРЕДИТЬ, наврежу, навредишь, совер., кому чему (разг.). Причинить много вреда кому чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВРЕДИТЬ — см. вредить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Навредить — сов. неперех. Причинить вред кому либо или чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навредить — навредить, наврежу, навредим, навредишь, навредите, навредит, навредят, навредя, навредил, навредила, навредило, навредили, навреди, навредите, навредивший, навредившая, навредившее, навредившие, навредившего, навредившей, навредившего,… … Формы слов
навредить — исправить оказать помощь … Словарь антонимов
навредить — навред ить, еж у, ед ит … Русский орфографический словарь
навредить — (II), наврежу/, реди/шь, дя/т … Орфографический словарь русского языка
навредить — Syn: см. повредить … Тезаурус русской деловой лексики
навредить — врежу, вредишь; св. (кому чему). Причинить вред; совершить поступок, приносящий ущерб, вред. Н. делу. Н. соседям, самому себе. Это лекарство может только н. Не навреди! (заповедь врача) … Энциклопедический словарь